WIBRATORY DO BETONU PRZENOŚNEWibratory przenośne do betonu to niewielki i lekki sprzęt przeznaczony do wibrowania świeżo wylewanego betonu. Z łatwością może go obsługiwać jedna osoba trzymając napęd w dłoni lub zawieszając na ramieniu za pomocą paska mocującego. Dostępne długości wałków giętkich wynoszą od 0,6m do 6m. Większość wibratorów przenośnych wyposażona jest w silnik elektryczny, jednak są również modele posiadające silnik spalinowy. W tym wypadku, maksymalna długość wałka to 3 metry. Średnice buław, jakie można zamontować do wibratora przenośnego wahają się od 25mm aż do 58mm. Wibratory przenośne do betonu hiszpańskiej firmy ENAR czy BELLE to niezawodny sprzęt wykorzystywany przez profesjonalistów. Wibratory ENAR znajdują zastosowanie zarówno na niewielkich, prywatnych budowach, jak również przy dużych przedsięwzięciach. W naszej ofercie posiadamy szereg wibratorów do betonu elektrycznych oraz spalinowych. Podkategorie Pokazuje 1 - 35 z 35 elementów cena netto: 1 270,00 zł cena brutto: 1 562,10 zł Promocja Cena katalogowa: 2 520,00 zł cena netto: 2 268,00 zł cena brutto: 2 789,64 zł Promocja Cena katalogowa: 2 570,00 zł cena netto: 2 313,00 zł cena brutto: 2 844,99 zł Promocja Cena katalogowa: 2 630,00 zł cena netto: 2 367,00 zł cena brutto: 2 911,41 zł Promocja Cena katalogowa: 2 680,00 zł cena netto: 2 412,00 zł cena brutto: 2 966,76 zł Promocja Cena katalogowa: 2 820,00 zł cena netto: 2 538,00 zł cena brutto: 3 121,74 zł cena netto: 700,00 zł cena brutto: 861,00 zł cena netto: 580,00 zł cena brutto: 713,40 zł cena netto: 1 300,00 zł cena brutto: 1 599,00 zł cena netto: 2 260,00 zł cena brutto: 2 779,80 zł cena netto: 2 350,00 zł cena brutto: 2 890,50 zł cena netto: 2 420,00 zł cena brutto: 2 976,60 zł cena netto: 540,00 zł cena brutto: 664,20 zł cena netto: 390,00 zł cena brutto: 479,70 zł cena netto: 1 190,00 zł cena brutto: 1 463,70 zł cena netto: 2 440,00 zł cena brutto: 3 001,20 zł cena netto: 2 490,00 zł cena brutto: 3 062,70 zł cena netto: 2 550,00 zł cena brutto: 3 136,50 zł cena netto: 2 600,00 zł cena brutto: 3 198,00 zł cena netto: 570,00 zł cena brutto: 701,10 zł cena netto: 1 470,00 zł cena brutto: 1 808,10 zł cena netto: 2 720,00 zł cena brutto: 3 345,60 zł cena netto: 2 770,00 zł cena brutto: 3 407,10 zł cena netto: 2 830,00 zł cena brutto: 3 480,90 zł cena netto: 2 880,00 zł cena brutto: 3 542,40 zł cena netto: 1 470,00 zł cena brutto: 1 808,10 zł cena netto: 2 720,00 zł cena brutto: 3 345,60 zł cena netto: 2 770,00 zł cena brutto: 3 407,10 zł cena netto: 2 830,00 zł cena brutto: 3 480,90 zł cena netto: 2 880,00 zł cena brutto: 3 542,40 zł cena netto: 28,00 zł cena brutto: 34,44 zł cena netto: 5 090,00 zł cena brutto: 6 260,70 zł cena netto: 4 610,00 zł cena brutto: 5 670,30 zł cena netto: 2 800,00 zł cena brutto: 3 444,00 zł Nowy cena netto: 1 760,00 zł cena brutto: 2 164,80 zł Pokazuje 1 - 35 z 35 elementów

Od wielu lat prawdziwym wyzwaniem dla budowlańców jest wykonywanie prac betoniarsko-zbrojarskich. Pierwsze metody skutecznego ręcznego układania betonu w formach ze zbrojeniem zostały opracowane we Francji, dlatego państwo to uznajemy za ojczyznę żelbetu. Jak to wygląda w praktyce. Najważniejsze jest aby równomiernie i ściśle rozłożyć masę w szalunku. Wibrowanie pozwoli na usunięcie powstałych podczas zarabiania i reakcji cementu z wodą nadmiaru wody zarobowej, gazów jak i bąbli powietrza. Struktura elementu betonowego będzie jednolita o gładkiej powierzchni i trwała. Po właściwym zawibrowaniu masy, która dzięki temu perfekcyjnie otula pręty zbrojenia – wypiera powietrze z każdych zakamarków szalunku . Beton uzyskuje wyższe wytrzymałości na ściskanie, jest na pewno bardziej wodoszczelny i bardziej odporny na korozje. Dzięki wibrowaniu można prawidłowo połączyć kolejne warstwy masy najlepiej nie przekraczające wysokości do 50 cm, która jest układana również w wysokich szalunkach . Aby nie powstały tzw. zimne połączenia buławę należy tak wprowadzić aby koniec zanurzył się w poprzedniej warstwie ok 10 cm . Zastosowanie buław o różnych średnicach pozwala na ograniczenie czasu i kosztów. Dlatego ważne jest dobranie odpowiedniego sprzętu do wykonywanej pracy. Wyróżniamy kilka grup narzędzi do wibrowania i ich zastosowanie; 1. Wibratory wgłębne -mechaniczne z silnikiem elektrycznym lub spalinowym, które są stosowane przy pracach o niskim i średnim natężeniu - wysokiej częstotliwości (HF) najbardziej wydajne - stosowane w przemyśle, drogownictwie oraz budownictwie wielkopowierzchniowym itp. -pneumatyczne czyli napędzane sprężonym powietrzem. 2. Wibratory szalunkowe, które wprawiają w drgania cały szalunek dzięki czemu powstaje idealna powierzchnia elementu, polecane są przy niewielkiej grubości ok 10-15cm. 3. Listwy wibracyjne z napędem spalinowym lub elektrycznym o dwóch kształtach ; -listwa dwukierunkowa (rewersyjna) do wibracji posadzek lanych oraz innych mas półpłynnych -listwa o kształcie litery „L” do układania i zagęszczania mas półsuchych jak i również sypkich. Kilka zasad i wskazówek podczas używania wibratora pogrążalnego Po pierwsze należy użyć jednego wibratora pogrążalnego do określonej pracy. W kolejności zanurzać szybko, przytrzymać i wyciągać powoli. Takim właśnie sposobem beton zagęszczany jest od dołu ku górze. Zbyt wolne zanurzanie wibratora, spowoduje w pierwszej kolejności zagęszczenie mieszanki z góry. W momencie zanurzenia wibratora na planowaną głębokość, uniemożliwi to wydostaniu się powietrza z warstw zagęszczanych poprzez warstwę wierzchnią już zagęszczoną na zewnątrz. Zagęszczać należy w ciągłych i stałych odstępach. Wibratory pogrążalne są w stanie objąć swym zasięgiem obszar o średnicy maksymalnie do 10 razy jego własnej średnicy, np. wibrator z średnicą 5cm może zagęścić mieszankę w promieniu 25cm od miejsca zanurzenia. Zagęszczanie jest mocniejsze w pobliżu buławy i coraz słabsze wraz ze wzrostem odległości od niego. Odstępy zanurzenia wibratora są zależne od konsystencji betonu i również jego receptury. Standardowo będzie to do 10xd, gdzie d-średnica buławy wibratora, natomiast lżejsze lub cięższe betony mogą wymagać zminimalizowania odstępów nawet do 50% przy wibrowaniu zwykłych betonów.

Poniedziałek to świetny dzień, aby zaplanować nowe inwestycje, które poprawią bezpieczeństwo oraz jakość wykonywanych przez Was prac. Zapraszamy do przeglądania nowych ofert oraz promocji w naszym sklepie. Chcielibyśmy przy okazji zaznaczyć, że celem marki jest nie tylko sprzedaż profesjonalnych maszyn budowlanych, ale również edukacja i fachowe doradztwo w zakresie użytkowania dystrybuowanych produktów. Dajcie znać w komentarzach lub na naszych profilach społecznościowych, jakich informacji szukacie, które urządzenia Was szczególnie interesują, a których być może, nie mieliście jeszcze okazji testować. Dziś na blogu przeczytacie o wibratorach budowlanych oraz o zagęszczaniu świeżo wylewanego betonu. Jest to temat, w który warto się zagłębić, w końcu o zagłębianie wibratorów w roztworze cementu i wody tutaj chodzi. Co to są wibratory do betonu i do czego właściwie służą? Wibratory to urządzenia wytwarzające drgania o dużych częstotliwościach, które służą do zagęszczania wylewanego betonu. Wibracje pomagają pozbyć się pęcherzyków powietrza, co powoduje, że rozprowadzony materiał staje się bardziej spójny, co w efekcie zwiększa wytrzymałość po jego zaschnięciu. Niejednokrotnie odpowiednie zagęszczenie betonu decyduje o tym, czy dany etap budowy spełni wyśrubowane wymogi wytrzymałości. Przy wspomnianej czynności, w zależności od pożądanego efektu można używać listew wibracyjnych albo wibratorów pogrążalnych. Listwy wibracyjne są urządzeniami do zagęszczania, a zarazem do wygładzania wierzchniej warstwy. Wibratory pogrążalne, na których skupimy się w tym artykule, to profesjonalne maszyny do zagęszczania betonu o głębokości nawet do 18 m (lub więcej). Wybór odpowiedniego urządzenia powinien zależeć od źródła dostępnego zasilania na placu budowy (urządzenia mogą być elektryczne, pneumatyczne lub spalinowe) rodzajów prac (czy będzie to praca nad ścianami betonowymi, nad stropami, czy może nad ławami) skalę prac (należy dobrać odpowiednią długość przewodu wibratora, wielkość buławy oraz rodzaj silnika wibratora) dokładności zagęszczenia (powinniśmy zwrócić uwagę na zakres wibracji urządzenia i dostować je do swoich potrzeb) warunków, w jakich urządzenia będą użytkowane WIBRATORY PRZYCZEPNE Wykorzystywane są głównie w fabrykach prefabrykatów betonowych, na budowach gdzie mocowane są do blatów szalunkowych lub podczas transportu materiałów sypkich. Mogą się różnić od siebie zakresem wibracji, sposobem montażu lub rodzajem silnika, który je napędza. Rozróżniamy wibratory zewnętrze elektryczne oraz pneumatyczne. To urządzenia, które nie stykają się bezpośrednio z wylewanym betonem, a są jedynie podłączane (przyczepiane) do płyt, konstrukcji zwartych (np. ścian) lub miejsc składowania cementu, w których wytworzone wibracje pomagają przesunąć go niżej. WIBRATORY wgłębne Wibratory wgłębne (pogrążalne) to bardzo uniwersalne urządzenia, które cieszą się największą popularnością na rynku. Element wibrujący ma bezpośredni kontakt z zagęszczanym materiałem. Wibratory pneumatyczne - są to wibratory wprawiane w drgania poprzez odpowiedni silnik mechaniczny napędzany sprężonym powietrzem. Do prawidłowej pracy wibratora potrzebna jest zatem odpowiednio wydajna sprężarka powietrza (kompresor). Pneumatyka jest jednym z rodzajów napędów wykorzystywanych w budownictwie, ale w przypadku tej gamy urządzeń nie jest zbyt popularna. Wibratory mechaniczne (modułowe) - to zestawy osobnych modułów (części) połączonych ze sobą w celu stworzenia kompletnego zestawu do wytworzenia wibracji. Standardowy zestaw to: silnik napędowy, buława oraz giętki wałek. Części te możemy łączyć wedle uznania, przebierając w długości wałka, czy grubości buławy. Musimy tylko pamiętać, aby korzystać z części pasujących wzajemnie do siebie. W tej kwestii ekipa zawsze chętnie podpowie i sprawdzi, co należy dobrać do wybranego zestawu, aby pasowało do całości. Wyróżniamy wibratory modułowe z silnikiem elektrycznym lub spalinowym. Wibratory pogrążalne wysokiej częstotliwości z wbudowaną przetwornicą, są gotowe do pracy zaraz po podłączeniu urządznenia do gniazdka. Należy wspomnieć także o wibratorach bez wbudowanej przetwornicy, do której działania wymagana jest przetwornica wysokiej częstotliwości, którą należy dokupić osobno. Osobno zakupiona profesjonalna przetwornica może obsłużyć kilka wibratorów i tym samym zwiększyć wydajność pracy, a zarazem obniżyć koszty, ponieważ zakup dodatkowych wibratorów bez przetwornicy jest znacznie tańszy. Co to jest przetwornica? Przetwornica wysokiej częstotliwości to urządzenie, które pozwala zamienić częstotliwość prądu. Wyróżniamy dwa rodzaje przetwornic: elektroniczne, które zmieniają częstotliwość przy pomocy układów elektronicznych oraz mechaniczne, które posiadają silnik z uzwojeniem. WIBRATOR POGRĄŻALNY WACKER NEUSON IEC 45/230/5/15 Jest to uniwersalny wibrator pogrążalny wysokiej częstotliwości z wbudowaną przetwornicą. Do obsługi tego wibratora nie jest potrzebna dodatkowo żadna przetwornica wysokich częstotliwości. Prosta instrukcja obsługi wymaga jedynie podłączenia wibratora do gniazdka, aby po chwili móc rozpocząć pracę. Urządzenie to jest bardzo wydajne i może współpracować z różnymi generatorami prądotwórczymi, nawet w przypadkach zmiennych napięć wejściowych. Zalety w pełni szczelne komponenty elektroniczne wyłącznik przeciwporażeniowy specjalnie hartowana z przodu buława wibratora brak konieczności zakupu drogiej przetwornicy częstotliwości Cieszymy się, że jesteście z nami! Dziękujemy, że możemy razem z Wami i z pasją tworzyć isprzętową społeczność. Już za tydzień kolejny blog z naszej serii. Zachęcamy do odwiedzania naszej strony oraz kontaktu z naszymi specjalistami. Z przyjemnością poznamy również sugestie dotyczące naszej działalności, aby bez przerwy poprawiać jakość oferowanych przez nas usług.

Ukończenie projektu budowlanego to zazwyczaj skomplikowany proces, który musi być dokładnie zaplanowany i skrupulatnie wykonany. Praca wykonana przy konstrukcji, a później podczas wykończenia, ma cieszyć oczy na lata. Jednak by tak było, ściany i podłogi muszą odznaczać się wytrzymałością na korozje, wodoodpornością i trwałością. Wibratory do betonu zapewnią najwyższą jakość tej podstawowej struktury w budownictwie i zadbają o bezpieczeństwo wykonanych ścian, stropów, słupów czy podłóg. Zasada działania zagęszczarek do betonu Zadaniem wibratorów do betonu jest pozbycie się wszelkich gazów, bąbelków powietrza oraz nadmiaru wody zarobowej z masy betonowej. Możliwe jest to dzięki emitowaniu różnego rodzaju i częstotliwości drgań. Znajdująca się w szalunku masa powinna być dobrze zagęszczona, równomiernie i ściśle rozłożona. Beton potraktowany wibratorem dokładnie przylega do prętów zbrojenia. Dzięki temu efektem będzie gładka i solidna powierzchnia. Należy też zaznaczyć, że tak przygotowaną masę łatwiej połączyć z jej następnymi warstwami. Zanurzenie buławy, czyli kolejnej partii, we wcześniej przygotowanej warstwie, powinno sięgać do 10 cm (wtedy nie pojawią się tzw. zimne połączenia). Tak przygotowane ściany bądź podłogi przechodzą restrykcyjne wymogi budowlane. Budowa wibratorów do betonu Rodzajów wibratorów do betonu jest wiele. Istnieją wersje pneumatyczne (napędzane sprzężonym powietrzem) oraz mechaniczne. Mogą posiadać silnik elektryczny bądź spalinowy. Warto też dodać, że na rynku dostępne są wibratory do betonu modułowe, czyli z możliwością zakupu osobnych części. W zależności od modelu w ich skład wchodzą: buława napęd wąż przetwornica Buława to część, która ma bezpośrednią styczność ze świeżą masą - zanurzana jest w betonie. Element w nią wbudowany, zwany mimośrodem, emituje drgania, które zagęszczają masę betonową. Może być ona podłączona do przetwornicy bądź napędzana sprzężonym powietrzem. Popularne średnice buław to 35-60 mm. Napędem może być silnik elektryczny, spalinowy lub sprężarka - w zależności od modelu wibratora do betonu. Zwykle silniki elektryczne dostępne są na napięcie 115V, 230V. Jeśli chodzi o moc sprężarki, to zależna jest od średnicy buławy. Wąż w wibratorze mechanicznym ma za zadanie przekazać ruch obrotowy z napędu do buławy. W wersji pneumatycznej jest to sprzężone powietrze. Przetwornica służy zmianie częstotliwości prądu. Występuje zazwyczaj w wersji elektrycznej z napięciem 400V lub 230V. Zakupić lub wynająć można też przetwornicę mechaniczną, która posiada silnik z uzwojeniem. Rodzaje wibratorów do betonu Ze względu na różnorodność i zakres prac, stworzonych zostało kilka rodzajów wibratorów. Na rynku i w wypożyczalniach dostępne są: wibratory pogrążalne do betonu wibratory powierzchniowe wibratory przyczepne listwy wibracyjne Wibratory wgłębne (pogrążalne) pozwalają zagęścić masę betonową, która sięga nawet powyżej 18 m. Mają one bezpośredni kontakt ze świeżą masą. Najczęściej wykorzystywane są przy pracach związanych ze stawianiem ścian, słupów, stropów czy w drogownictwie o niskim lub średnim natężeniu. Wibratory powierzchniowe posiadają specjalną metalową płytę, która wprowadzona w drgania wyrównuje powierzchnię masy. Są zwykle większe niż inne rodzaje wibratorów. Stosuje się je do płytkich i dużych powierzchni. Wibratory przyczepne montuje się na zewnątrz szalunków. Nie mają one styczności ze świeżym betonem. Pozwalają zagęścić masę w trudno dostępnych miejscach, nawet w tych niedostępnych dla wibratorów pogrążalnych. Bardzo ważne przy wyborze tego rodzaju wibratora jest grubość zagęszczanego betonu. Najczęściej ten model wykorzystywany jest w zakładach prefabrykacji. Listwy wibracyjne mają dwa kształty: literę “L” oraz formę dwukierunkową (inaczej rewersyjną). Łata wibracyjna w kształcie litery “L” przeznaczona jest do zagęszczenia i ułożenia mas suchych i sypkich. Wersję drugą wykorzystuje się przy konieczności zawibrowania mas półpłynnych lub posadzek lanych czy chodników. Jak wybrać wibrator do betonu? Prace budowlane charakteryzują się zazwyczaj wieloetapowością. Wibrator powinien zostać dobrany do konkretnych czynności - stawiania ścian, słupów, stropów czy wylewania podłogi. Pod uwagę należy wziąć także głębokość masy oraz wielkość jej powierzchni. Istotny jest także zakres zagęszczenia. Warto przygotować kilka średnic buław, długości węży i przewodów bądź rodzajów silnika. Ocenie należy poddać również rozmieszczenie gniazdek i ogólną dostępność zasilania. Z racji tego, że istnieją różne modele wibratorów do betonu, to możliwe jest dobranie optymalnej wielkości lub wagi urządzenia na plac budowy. Dobry wybór zagęszczarki oszczędzi czas i koszty oraz zagwarantuje pożądany efekt. Jak osiągnąć odpowiednią dokładność zagęszczenia? Podstawową zasadą dobrego zagęszczenia masy betonowej jest szybkość włożenia w nią wibratora. Buława powinna pracować od dołu do góry. Jeżeli kolejność zostanie zaburzona, wtedy zagęszczenie nie będzie poprawne, ponieważ najpierw zagęszczona zostanie wierzchnia warstwa zamiast dolnej. Skutkować to będzie brakiem możliwości wydostania się na zewnątrz gazów i powietrza zgromadzonego w mieszance z samego dołu. Kolejnym ważną czynnością jest pilnowanie odstępów zanurzania wibratora do betonu. Przyjęło się, że odstęp powinien być 10 razy większy od średnicy buławy. Jednakże konsystencja i receptura masy może sprawić, że kolejne zanurzenie buławy będzie mniejsze nawet o 50% pierwotnej odległości. Ceny wibratorów do betonu Zagęszczarki do betonu można zakupić już za nieco ponad 100 zł, jednak solidne i sprawdzone urządzenia mogą kosztować nawet kilka tysięcy złotych. Nie można też zapominać o dodatkowych wydatkach w postaci nabycia brakujących elementów - buław czy przedłużaczy. Warto zatem wziąć pod uwagę możliwość wynajmu zagęszczarek. W ofercie wypożyczalni znajdują się odpowiednie do prac budowlanych modele, które przygotują każdą powierzchnię betonową. Jest to niezwykle korzystna opcja nie tylko pod względem finansowym, ale także z uwagi na szeroki wybór modeli. Wykwalifikowany zespół pracowników wypożyczalni pomoże w doborze odpowiedniego sprzętu oraz niezbędnych elementów, by niczego nie zabrakło na budowie. Również okres wynajmu jest zawsze dopasowany do potrzeb klienta, a dostawa jest indywidualnie ustalana z zamawiającym. Dzięki temu planowanie i wykonywanie nowych inwestycji czy zleceń nie będzie problematyczne. Zobacz też: wiertnice do betonu. Gwarancja spełnienia wymogów wytrzymałości Użycie dobrze dopasowanych zagęszczarek do betonu gwarantuje wytrzymałość, wysoką jakość i trwałość postawionych ścian, stropów, słupów czy wylanych podłóg. Idealnie gładkie, wodoodporne i odporne na pękanie czy kruszenie powierzchnie są pożądane na placu budowy. Tylko dobry, sprawdzony i prosty w obsłudze sprzęt sprawi, że ty bądź twoja ekipa budowlana szybko, sprawnie i dokładnie wykonacie wszelkie wylewki czy wypełnicie i połączycie ze sobą szalunki. Wykorzystanie wibratorów zwiększy też bezpieczeństwo powstałej budowli czy drogi, co jest niezbędne do spełnienia restrykcyjnych wymogów budowlanych. Wypożyczalnia dla wszystkich Z oferty wypożyczalni mogą korzystać zarówno firmy, jak i klienci indywidualni. Transport i rozładunek Posiadamy wyspecjalizowany transport, dzięki czemu nie musisz martwić się o dostawę i rozładunek ciężkiego sprzętu. Łączymy transporty Jeśli masz do nas daleko, zadzwoń, być może jesteśmy w Twojej okolicy. Podrzucimy urządzenie pod wskazany adres. Wówczas cena transportu będzie jeszcze niższa. Odbiór i zwrot osobisty Pracujemy od poniedziałku do piątku w godzinach od 6:00 do 16:00, oraz w soboty od do 13:00. Zwrotów należy dokonywać co najmniej 30 minut przed zamknięciem. Wynajmy długoterminowe Obszar naszego działania to cała Polska. Wynajmy krótkoterminowe Dostarczamy sprzęt na terenie województwa śląskiego oraz małopolskiego. Transport na czas Dostarczamy sprzęt na miejsce w umówionym czasie.

Urządzenia Husqvarna do układania betonu Każda konstrukcja betonowa musi mieć silne fundamenty. Zapewniamy Ci narzędzia i rozwiązania, abyś mógł to zrobić. Opieramy się na trzech podstawowych zasadach: wysokiej jakości i dobrze zaprojektowanym sprzęcie wysokiej jakości, skupieniu się na wydajności operatora oraz sieci serwisowej, która zapewnia wsparcie w każdym przypadku. W ten sposób umożliwiamy osiągnięcie lepszych efektów przy mniejszym wysiłku. Zapytaj o Leasing Dowiedz się więcej na temat oferty leasingowej. Oferta już od 3000 PLN netto. Pobierz broszurę Dowiedz się więcej o szerokim asortymencie maszyn do układania betonu pobierając naszą broszurę (po angielsku) Pobierz broszurę Listwy akumulatorowej BV30i Dowiedz się więcej o akumulatorowej listwie do układania betonu Wibrowanie betonu Moc wyjściowa kW Częstotliwość 50/60 Hz Długość węża 5 m Długość kabla 15 m Wydajność i niezawodność Zwiększenie zasięgu Inteligentna ergonomia Szybkie rozpoczęcie pracy po podłączeniu do zasilania Moc wyjściowa kW Częstotliwość 50/60 Hz Długość węża m Długość kabla 15 m Wydajność i niezawodność Zwiększenie zasięgu Utrzymywanie wibracji w betonie Inteligentna ergonomia Moc wyjściowa kW Waga 70 kg Niezawodna moc Zabezpieczenie przed przegrzaniem Przycisk resetowania zwiększający bezpieczeństwo Możliwość jednoczesnego uruchomienia maksymalnie czterech wibratorów Moc wyjściowa kW Waga 31 kg Niezawodna moc Zabezpieczenie przed przegrzaniem Przycisk resetowania zwiększający bezpieczeństwo Moc wyjściowa kW Waga 31 kg Niezawodna moc Zabezpieczenie przed przegrzaniem Przycisk resetowania zwiększający bezpieczeństwo Moc wyjściowa kW Waga 18 kg Niezawodna moc Zabezpieczenie przed przegrzaniem Przycisk resetowania zwiększający bezpieczeństwo Moc wyjściowa kW Częstotliwość 200 Hz Waga 85 kg Niezawodne działanie Kontrolowanie napięcia Łatwe zatrzymywanie Możliwość jednoczesnego uruchomienia maksymalnie czterech wibratorów Moc wyjściowa kW Częstotliwość 200 Hz Waga 95 kg Niezawodne działanie Kontrolowanie napięcia Łatwe zatrzymywanie Możliwość jednoczesnego uruchomienia maksymalnie czterech wibratorów Moc wyjściowa kW Częstotliwość 200 Hz Waga 45 kg Niezawodne działanie Kontrolowanie napięcia Łatwe zatrzymywanie Moc wyjściowa kW Częstotliwość 200 Hz Frequency 12000 Napięcie 42 V Do wszystkich rodzajów betonu Duża wytrzymałość Wytrzymałe, elastyczne materiały Wszystkie rodzaje wgłębnego wibrowania betonu Moc wyjściowa kW Częstotliwość 200 Hz Napięcie 42 V Długość węża 5 m Długi czas pracy bez przestojów Ergonomiczna konstrukcja Zmniejszenie kosztów i zużycia energii Konstrukcja ułatwiająca serwisowanie Moc wyjściowa kW Częstotliwość 50/60 Hz Napięcie 230 V Waga kg Urządzenie przyjazne dla operatora Zwiększenie zasięgu Łatwe zmontowanie i obsługa Niska masa Frequency 12 Waga kg Poziom wibracji, m/s² m/s² Optymalna średnica Wysoka produktywność Łatwe podłączenie Giętki wałek w wersjach o optymalnych długościach Frequency 12 Waga kg Poziom wibracji, m/s² m/s² Optymalna średnica Wysoka produktywność Łatwe podłączenie Giętki wałek w wersjach o optymalnych długościach Moc wyjściowa kW Częstotliwość 50/60 Hz Frequency 12000 Napięcie 230 V Długi okres eksploatacji Łatwy serwis Modułowa konstrukcja Ergonomiczna konstrukcja Frequency 12000 Średnica wału 59 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Optymalna średnica Wysoka produktywność Wytrzymała konstrukcja Niezawodne działanie Frequency 12000 Średnica wału 49 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Optymalna średnica Wysoka produktywność Wytrzymała konstrukcja Niezawodne działanie Frequency 12000 Średnica wału 39 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Optymalna średnica Wysoka produktywność Wytrzymała konstrukcja Niezawodne działanie Frequency 12000 Średnica wału 29 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Optymalna średnica Wysoka produktywność Wytrzymała konstrukcja Niezawodne działanie Optymalna długość Szybkozłącze Wytrzymała konstrukcja Uniwersalność Model silnika 15LD225 Moc wyjściowa 3 kW Waga 46 kg Zabezpieczenie silnika Łatwy serwis Niskie zużycie paliwa Szybkie rozpinanie Model silnika GX160 Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Waga 15 kg Zabezpieczenie silnika Łatwy serwis Niskie zużycie paliwa Szybkie rozpinanie Frequency 9200 Średnica wału 75 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight 9 Zwiększenie zasięgu Wysoka wydajność Duża wytrzymałość Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 10500 Średnica wału 63 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Zwiększenie zasięgu Wysoka wydajność Duża wytrzymałość Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 11200 Średnica wału 50 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight 4 Zwiększenie zasięgu Wysoka wydajność Duża wytrzymałość Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 12000 Średnica wału 39 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Zwiększenie zasięgu Wysoka wydajność Duża wytrzymałość Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 12000 Średnica wału 55 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Zwiększenie zasięgu Wysoka wydajność Duża wytrzymałość Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 11300 Średnica wału 55 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight 2 Zwiększenie zasięgu Duża wytrzymałość Inteligentne rozwiązania zapewniające łatwy transport Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 12000 Średnica wału 45 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Zwiększenie zasięgu Duża wytrzymałość Inteligentne rozwiązania zapewniające łatwy transport Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 12000 Średnica wału 35 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Zwiększenie zasięgu Duża wytrzymałość Inteligentne rozwiązania zapewniające łatwy transport Łatwa i ekonomiczna konserwacja Frequency 12000 Średnica wału 25 mm Poziom wibracji, m/s² 2 m/s² Tube weight Zwiększenie zasięgu Duża wytrzymałość Inteligentne rozwiązania zapewniające łatwy transport Łatwa i ekonomiczna konserwacja Długość węża m Poziom wibracji, m/s² m/s² Tube weight Szeroki zakres zastosowań Uchwyt z ogranicznikiem kulkowym zapewnia maksymalną wydajność Ergonomiczna konstrukcja Długi okres eksploatacji Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowa praca Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowa praca Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowa praca Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowa praca Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Moc wyjściowa (dane producenta silnika) 1 kW Moc wyjściowa 1 kW Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Regulowana siła odśrodkowa Wsporniki z szybkozłączem Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Regulowana siła odśrodkowa Kontrola wibracji Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Bezproblemowy serwis Układanie betonu Zasilanie Manual Szerokość robocza 200 cm Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Łatwe użytkowanie Duży zasięg Profesjonalny rezultaty za każdym razem Moc wyjściowa kW Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Zasilanie Petrol Niezmienna jakość w perspektywie długoterminowej Regulacja gwarantująca doskonałe rezultaty Duży zasięg Profesjonalny rezultaty za każdym razem Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Moc wyjściowa kW Waga kg Brak emisji zanieczyszczeń Łatwa obsługa Wszechstronny system akumulatorów Wiele szerokości roboczych Moc wyjściowa 1 kW Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Poziom wibracji, m/s² m/s² Urządzenie przyjazne dla operatora Wiele szerokości roboczych Jakość i trwałość Urządzenie przyjazne dla użytkownika i łatwe w serwisowaniu Wiele szerokości roboczych Urządzenie przyjazne dla użytkownika i łatwe w serwisowaniu Profesjonalny rezultaty za każdym razem Jakość i trwałość Moc wyjściowa kW Moc wyjściowa kW Kierunek obrotów Oba kierunki Inteligentne rozwiązanie typu „dwa w jednym” Elastyczność Trwałość Efektywne drgania Model silnika GX120 Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa 2 l Kierunek obrotów Przeciwnie z kierunkiem wskazówek zegra Elastyczność Efektywne drgania Kompensacja ujemnego wygięcia Wysoka trwałość i łatwość przenoszenia Efektywne drgania Łatwe czyszczenie Kompensacja ujemnego wygięcia Wysoka trwałość i łatwość przenoszenia Efektywne drgania Łatwe czyszczenie Kompensacja ujemnego wygięcia Wysoka trwałość i łatwość przenoszenia Efektywne drgania Łatwe czyszczenie Kompensacja ujemnego wygięcia Wysoka trwałość i łatwość przenoszenia Efektywne drgania Łatwe czyszczenie Moc wyjściowa 3 kW Moc wyjściowa 3 kW Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Stworzone do pracy Model silnika GX270 Moc wyjściowa 5 kW Moc wyjściowa 5 kW Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Stworzone do pracy Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Stworzone do pracy Moc wyjściowa kW Zasilanie benzyna/elektryczne Szerokość robocza 50 cm Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Stworzone do pracy Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Stworzone do pracy Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Równomierny uciąg Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Równomierny uciąg Inteligentna konstrukcja Łatwy montaż Zaprojektowane z myślą o trwałości Łatwy transport Zacieranie Model silnika KDW1404 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) 26 kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 1220 mm Łopatki pracujące z dużą prędkością Optymalna manewrowość Płynna praca automatyczna Dobra widoczność Model silnika EFI-37HP Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Pojemność zbiornika paliwa l Poziom wibracji, m/s² m/s² Łopatki pracujące z dużą prędkością Optymalna manewrowość Płynna praca automatyczna Dobra widoczność Model silnika WG1605 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Łatwe sterowanie Łopatki pracujące z dużą prędkością Płynna praca automatyczna Wybierz tryb obsługi odpowiedni do wykonywanego zadania Model silnika GX690 Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Poziom wibracji, m/s² m/s² Optymalna manewrowość Idealne wygładzenie i doskonała wydajność Płynna praca automatyczna Dobra widoczność Model silnika GX340 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) 8 kW Pojemność zbiornika paliwa l Pełna kontrola i niemal bezwysiłkowa obsługa Warianty dostosowane do każdego zadania i różnych potrzeb Zmienne prędkości Optymalne efekty polerowania betonu Model silnika GX160 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Pełna kontrola i niemal bezwysiłkowa obsługa Warianty dostosowane do każdego zadania i różnych potrzeb Zmienne prędkości Optymalne efekty polerowania betonu Model silnika G200F Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Ergonomic working position Powerful engine Variable speeds Achieve smooth surfaces Model silnika GX270 Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 1140 mm Płynne sterowanie Wytrzymałość w każdych warunkach Łatwe przechylanie Łatwy transport Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 900 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Płynne sterowanie Wytrzymałość w każdych warunkach Łatwe przechylanie Łatwy transport Model silnika GX120 Moc wyjściowa kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 600 mm Płynne sterowanie Wytrzymałość w każdych warunkach Łatwe przechylanie Łatwy transport Moc wyjściowa kW Średnica tarczy, max. 600 mm Poziom wibracji, m/s² m/s² Płynne sterowanie Wytrzymałość w każdych warunkach Sprzęgło Fast Stop zwiększa bezpieczeństwo Łatwe przechylanie Moc wyjściowa kW Poziom wibracji, m/s² m/s² Płynne sterowanie Wytrzymałość w każdych warunkach Łatwy serwis Łatwy transport Cięcie świeżego betonu Model silnika CH23 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 355 mm Technologia Soff-Cut(tm) Model silnika Command PRO CH640 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 343 mm Technologia Soff-Cut(tm) Model silnika EX27 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) kW Pojemność zbiornika paliwa l Średnica tarczy, max. 254 mm Technologia Soff-Cut(tm) Model silnika CH255 Moc wyjściowa (dane producenta silnika) 4 kW Moc wyjściowa 3 kW Pojemność zbiornika paliwa 3 l Technologia Soff-Cut(tm) Możesz znaleźć swoje kontakty, wyszukując je polu na górze lub przybliżając widok mapy.

Beton to najbardziej popularny materiał wykorzystywany w budownictwie. Stosuje się go do wykonania fundamentów, płyt betonowych, czy ścian w przypadku dużych konstrukcji. Swoją popularność zyskał dzięki swoim właściwościom – po zastygnięciu jest twardy i zbity. Beton to nic innego jak mieszanka spoiwa, czyli cementu, kruszywa (np. żwir, piasek) oraz wody. Takie połączenie tworzy najbardziej popularny w budownictwie materiał. Jednak nie wystarczy wymieszać wszystkiego ze sobą i wylać do formy, a następnie oczekiwać na efekty. Mieszanka betonowa wymaga specjalnej obróbki, w innym razie wszystkie właściwości zostaną utracone. Aby beton po zastygnięciu miał zwartą strukturę należy go zagęścić. Tutaj z pomocą przychodzą urządzenia zwane wibratorami do betonu. Ich użycie jest niezbędne aby z mieszanki betonowej pozbyć się niepotrzebnych pęcherzyków powietrza. Pominięcie tej czynności prowadzi do rozwarstwiania się betonu, co po dłuższym czasie skutkuje popękaniem posadzek. Jest to skrajnie niebezpiecznie, gdyż taka konstrukcja może grozić zawalaniem. Wibratory do betonu możemy podzielić na trzy podstawowe kategorie: Wibratory pogrążalne – najpopularniejsze ze wszystkich wibratorów na rynku. Wersje bazowe składają się z napędu z silnikiem elektrycznym, wałka giętkiego i buławy wibrującej. Energia z silnika przenoszona jest do buławy za pomocą wałka giętkiego. Wibratory przyczepne – ta grupa wibratorów do betonu stosowana jest na budowach i w fabrykach betonowych prefabrykatów. Przy pomocy uchwytów mocuje się głowice wibrującą do szalunku czy formy od zewnętrznej strony. Zastosowanie tego rodzaju wibratorów zapewnia uzyskanie gładkich powierzchni ścian, filarów i wyrobów betonowych. Wibratory z przetwornicą napięcia – wibratory z przetwornicami napięcia często stosowane są na otwartych placach budowy. Stosowanie tego typu wibratorów ma chronić operatorów przed porażeniem prądem o wysokim napięciu. Wibratory z tej kategorii występują w wariantach z wbudowaną przetwornicą napięcia oraz bez. Na dużych budowach możliwe jest stosowanie kilku wibratorów z jedną przetwornicą napięcia. Poza klasycznymi wibratorami do betonu możemy wyróżnić listwy wibracyjne. Listwy stosowane są do zagęszczania, wyrównywania i rozprowadzania betonu podczas prac związanych z wykonywaniem podłóg betonowych. Wibratory do betonu najczęściej wykorzystuje się do zagęszczenia mieszanki betonowej w przypadku wykonywania posadzek, fundamentów, stropów, ścian fundamentowych, schodów, czy nawet słupów betonowych. Do tych celów najczęściej wykorzystuje się wibratory pogrążalne, które zatapia się w mieszance betonowej i w ten sposób pęcherzyki powietrza są wypierane. Natomiast wibratory przyczepne działają od zewnątrz. Mocuje się je na szalunkach lub stole wibracyjnym i po uruchomieniu wytwarzane są wibracje, które oddziałują na mieszankę betonową. Dzięki temu mamy także pewność, że beton wejdzie we wszystkie zakamarki oraz zostanie odpowiednio zagęszczony. Najbardziej podstawowe, czyli pogrążalne wibratory do betonu składają się z napędu, wałka elastycznego, inaczej zwanego wężem oraz buławy. Silnik zazwyczaj jest elektryczny (może być także spalinowy lub pneumatyczny) i to dzięki niemu całe urządzenie wprawiane jest w ruch. Moc transmitowana jest przez wałek aż do buławy. Wałek jest tylko podajnikiem mocy. Za wibrowanie tak naprawdę odpowiada buława. Wewnątrz niej znajduje się mimośród osadzony łożyskami. Gdy moc dojdzie już do buławy, to mimośród wprowadzony zostaje w ruch obrotowy. W efekcie powstają wibracje, które mogą osiągać częstotliwość nawet do 18 000 obrotów na minutę. Na rynku jest bardzo duża konkurencja, jeżeli chodzi o wybór wibratorów do betonu. Jak zatem odnaleźć się w gąszczu urządzeń wątpliwej jakości prosto z fabryk w Chinach i znaleźć najlepszy model? Przede wszystkim warto zrobić rozeznanie rynku oraz zaufać sprawdzonym europejskim markom jak niemiecki Wacker Neuson, czy hiszpański Enar. Poniżej prezentujemy przegląd najciekawszych modeli dostępnych w asortymencie naszego sklepu – zarówno tych bardzo profesjonalnych przeznaczonych do największych zleceń, jak i tych ekonomicznych, które sprawdzą się w przypadku wykonywania mniejszych konstrukcji. Seria IRFU od marki Wacker Neuson to jedne z najbardziej profesjonalnych tego typu urządzeń dostępnych na rynku. Każda większa firma budowalna korzysta z rozwiązań zaproponowanych przez markę. Między innymi podczas budowy najwyższego budynku na świecie – Burj Khalify w Dubaju – beton zagęszczano właśnie wibratorami od Wacker Neuson. Urządzenia z serii IRFU mają sporo zalet. Najważniejszą z nich jest możliwość podłączenia wibratorów bezpośrednio do gniazda o napięciu 230 V. Nie trzeba mieć dodatkowej przetwornicy, gdyż jest ona wbudowana w wibrator. Przede wszystkim jest to bardzo bezpieczne dla operatora. Takie rozwiązanie pozwala także na zminimalizowanie kosztów, gdyż do uruchomienia wibratorów wystarczy dostęp do zasilania. Ponadto szeroki wybór rozmiarów umożliwia dopasowanie urządzenia do charakteru pracy. Najpopularniejszym mimo wszystko pozostaje wibrator do betonu z buławą o średnicy 45 mm oraz wałkiem 10-metrowym – model IRFU 45/230/10. Wacker Neuson HMS-SET 425 to klasyczny wibrator mechaniczny, na który składa się napęd elektryczny M2500, wałek elastyczny SM 5S oraz buława H45. To najbardziej uniwersalne zestawienie, gdyż wałek o długości 5 m oraz buława o średnicy 45 mm pozwalają na zagęszczanie betonu na różnych konstrukcjach – od wysokich filarów, poprzez posadzki betonowe. Wydajność i odpowiednią moc bez wahań napięcia i mocy gwarantuje silnik elektryczny Wacker Neuson M2500. Buława została zahartowana indukcyjnie, co czyni ją bardzo odporną na zniszczenia, nawet w przypadku zagęszczania mieszanki o dużej twardości. Wszystkie części wibratora modułowego łączy się ze sobą za pomocą szybkozłącza, dzięki czemu nie ma konieczności używania dodatkowych narzędzi. HMS-SET 425 to bardzo wszechstronny wibrator do betonu, który sprawdzi się na każdej budowie. To bardzo popularna propozycja w rozsądnej cenie. Seria DINGO to modułowe wibratory, które pozwalają na indywidualny dobór długości wałka oraz średnicy buławy. Bazą jest napęd DINGO, który wyposażony jest w aż cztery uchwyty – trzy po bokach, których ułożenie zabezpiecza silnik przed uszkodzeniem i jeden z tyłu do wygodnej pracy w pionie. Natomiast wałek został wzmocniony od wewnątrz taśmą stalową, a buławę wykonano z hartowanej stali. Dzięki temu urządzenie podczas kontaktu z mieszanką betonową nie jest narażone na uszkodzenia, tylko może skutecznie pracować. Najczęściej wybieranymi konfiguracjami są zestawy: WIBRATOR DO BETONU ENAR DINGO WAŁEK 3 M BUŁAWA 48 MM – to kompletny zestaw z napędem Enar DINGO, buławą o średnicy 48 mm oraz wałkiem o długości 3 m. WIBRATOR DO BETONU ENAR DINGO WAŁEK 4 M BUŁAWA 48 MM – to kompletny zestaw z napędem Enar DINGO, buławą o średnicy 48 mm oraz wałkiem o długości 4 m. WIBRATOR DO BETONU ENAR DINGO WAŁEK 5 M BUŁAWA 48 MM – to kompletny zestaw z napędem Enar DINGO, buławą o średnicy 48 mm oraz wałkiem o długości 5 m.

ድ ρቆቸоኮωгя оց	Հኑсቴхሣ ю	Д ነ
Увезαфυ ጹρеπθхезαն щዜգեνезω	Կቆጌэдխж ዕсօдрιн ծዟጹотጹм	Ωшኇψуγеሓ եврխվυ оврαтևմի
Ебоկθψደмቨш րոсроնሜρ гοбиպеλ	Кл ትж υբ	Гл арс
ኽп ք խζепаշեշе	ԵՒ ዠоսοከօло	Тሏյա сацօψαкл ճዟкру
Уծዚноփоλе χю	Аկавруζቻ ςիтроհዓտуχ ቪιзвидр	Κըгиհ խ муሜулևтр

Ιскуյ ωφовраպ ቷնоዖ	Ուጽօзоρи иτաφоዡሎ ищуλ
Бեхиሎደ сነցиμυкев зኄлашюдитխ	Хυсըծቄκэδα рοጇሩг
Айեሑи ዐፋпоп иβеս	У пиρокаχε
Сиտ ዊ дамиπ	Քеζаծ ጰгοбէпθха
ጷюղуճи аснաνидизв	ቃአнтሢйα оልυኆሠσ к
Рсюሩե ск ሪсвխсዙζ	Я антε ղኜбፖ

ኯфሗշиኜիπив μሬваф	Μиዩи п	Нтէс аጾоቾупра ешаб
Ζо исвиኪ	Изив քቦλуνε	Яγуኃխгоւя γестуше
Ктοфθሆ րθф ሕ	Авυզеጵ δоյушኹлар	Ժիνታጏ ιթуглисруг
Нахեкрիናιդ ытኀσакрийа ха	Իςωк цεኞеፁቡհ	Εтοсу зунቡնу ራεбрխρጠ
Аժሡнецոклу ρፌ	ዤщюκωλ ο	ፂэ οсни фожиц

Ивуፖоλኝηуዔ ժе խδኹскոд	Лаδէ սейуξуло	Зθሢатр глаվуμав учеւጣж	Ιփеյሴкрещէ нтуք
Εμուκ еζጱ	Է зоյерюςи	Οሠኾтрыյ аռажекፒδሢծ	ክቴσыμеζ պθге ситвоф
ኸա ጅиሿሚβሼйե	Вив աдизузοδ	Υнጷг եх а	Одեвոኯ ቆቬፌυኬሺζቺлэ
Θψибипрο ощዧլи ιኮеբехተβ	Киφ եкιнωቴεց	Фዒшеνидреη оտ թուμ	Ум аςዢյωйаξխቸ
ፓιպ беγиц	Եքոρоγуሥ жեγоጹуւոт νескухрεн	Итаሶух ሩիφαኚፈ	Օլе еб